These terms cover the OBIC website at www.obicgp.com and the OBIC mobile app. By using either, you agree to them. You can read service details without an account.
The service
OBIC helps travelers, students, and companies with services in China, including visa support, travel, property, and business assistance. We coordinate the request. A visa, bank, hotel, or government office makes its own decision. We do not promise that an authority will approve an application.
Accounts
You may browse without signing in. An account is used when you submit a request, follow an order, or message our team. Keep your login details private. You are responsible for activity on your account.
Requests and fees
Prices shown are starting points until we confirm a quote. A request is accepted when our team confirms it. Official fees charged by a government office, bank, airline, or other third party are separate unless we say otherwise.
Your information
Give accurate details and documents. If something is wrong or incomplete, the request may be delayed or refused. How we handle personal information is explained in the Privacy Policy.
Acceptable use
Do not use OBIC for fraud, unlawful activity, or to harm another person. Do not upload content you do not have the right to share. We may refuse or close a request, or suspend an account, if it is misused.
Limits
OBIC is an assistance service, not a government office, bank, or airline. We are not liable for a third party’s decision, delay, or refusal, or for events outside our control. Nothing here limits rights you cannot waive under the law that applies to you.
Contact
Questions about these terms: contact us or call 15257977914.
تسري هذه الشروط على موقع OBIC (www.obicgp.com) وعلى تطبيق OBIC. باستخدام أي منهما فإنك توافق عليها. يمكنك قراءة تفاصيل الخدمة دون إنشاء حساب.
الخدمة
تساعد OBIC المسافرين والطلاب والشركات في خدمات داخل الصين، ومنها دعم التأشيرة والسفر والعقار والمساعدة في الأعمال. نحن ننسّق الطلب. قرار التأشيرة أو البنك أو الفندق أو الجهة الحكومية يصدر عن تلك الجهة، ولا نعد بالموافقة.
الحسابات
يمكنك التصفّح دون تسجيل الدخول. يُستخدم الحساب عند تقديم طلب أو متابعة طلب قائم أو مراسلة الفريق. حافظ على سرية بيانات الدخول. أنت مسؤول عن النشاط في حسابك.
الطلبات والرسوم
الأسعار المعروضة نقطة بداية إلى أن نؤكد عرض السعر. يُقبل الطلب عندما يؤكده الفريق. الرسوم الرسمية التي تفرضها جهة حكومية أو بنك أو شركة طيران منفصلة ما لم نذكر غير ذلك.
معلوماتك
قدّم بيانات ومستندات صحيحة. إذا كانت ناقصة أو غير دقيقة فقد يتأخر الطلب أو يُرفض. طريقة تعاملنا مع البيانات الشخصية موضحة في سياسة الخصوصية.
الاستخدام المقبول
لا تستخدم OBIC للاحتيال أو لعمل غير قانوني أو للإضرار بغيرك. لا ترفع محتوى لا تملك حق مشاركته. يجوز لنا رفض طلب أو إغلاقه أو تعليق حساب إذا أُسيء استخدامه.
حدود المسؤولية
OBIC خدمة مساعدة، وليست جهة حكومية أو بنكاً أو شركة طيران. لا نتحمل قرار جهة أخرى أو تأخرها أو رفضها، ولا ما يخرج عن سيطرتنا. لا يحدّ هذا النص حقوقاً لا يجوز التنازل عنها بموجب القانون المنطبق عليك.
التواصل
للاستفسار عن هذه الشروط: تواصل معنا أو اتصل على 15257977914.
本条款适用于 OBIC 网站(www.obicgp.com)和 OBIC 应用。使用其中任一即表示您同意本条款。您无需账户即可查看服务详情。
服务
OBIC 协助旅客、学生与企业办理在华服务,包括签证支持、出行、房产与商务协助。我们协调申请。签证、银行、酒店或政府部门自行作出决定。我们不保证主管机关批准申请。
账户
您可以在不登录的情况下浏览。提交申请、跟进订单或与团队沟通时使用账户。请妥善保管登录信息。您对账户内的活动负责。
申请与费用
页面所示价格为起点,以我们确认的报价为准。团队确认后申请才成立。政府部门、银行、航空公司或其他第三方收取的官方费用另行计算,除非我们另行说明。
您提供的信息
请提供准确的资料和文件。信息不完整或不准确时,申请可能延迟或被拒绝。我们如何处理个人信息,请见隐私政策。
可接受的使用
不得将 OBIC 用于欺诈、违法活动或伤害他人。不得上传您无权分享的内容。若存在滥用,我们可以拒绝或关闭申请,或暂停账户。
责任限制
OBIC 是协助服务,不是政府部门、银行或航空公司。对第三方的决定、延误或拒绝,以及我们无法控制的情况,我们不承担责任。本条款不限制法律规定您不可放弃的权利。
联系
有关本条款的问题:联系我们,或致电 15257977914。